甲型H1N1流感症状
＊甲型H1N1流感的症状与季节性流感相似，包 括超过37.8摄氏度的发热、咳嗽、头痛、肌肉 和关节痛、咽痛和流鼻涕，有时会呕吐和腹泻

甲型H1N1流感是如何传播的？
＊在咳嗽或打喷嚏时排出的已感染病毒的飞沫被 吸入或者污染手后
＊还可能物体表面有的感染病毒通过手接触，将其病毒通过口腔、眼睛等处黏膜接触传播。

被感染如何进行?
＊感染此病毒的多数人呈现较轻微的病情，不经 抗病毒药物治疗或医疗即可痊愈
＊但流感可在 65岁以上老年人，妊娠妇女，以 及患有某些疾病的人中造成严重疾病
＊如果有可能进行到严重疾病 要接种流感疫苗或 住院医治

如果认为自己已患上甲型H1N1流感, 一般性措施如下
＊咳嗽或打喷嚏时用纸巾掩盖口鼻，然后把纸巾 丢进垃圾桶
＊工作单位 学校 等 不要去人员密集的地方
＊如病情没有好转 去医院诊治
＊多休息，喝大量的水
＊需戴外科口罩以免传染别人
＊患者发病后至少隔离超过7天以上

如何保持健康远离甲型H1N1流感?
＊如厕后及咳嗽或打喷嚏后洗手都应用肥皂彻底 清洗
＊使用清洁剂洗手，双手要清洗干净
＊应尽可能避免与流感患者接触
＊膳食营养，按时就餐，多锻炼身体
＊照料病人时应戴外科口罩

高危病例如何措施
＊如果疑似或确诊甲型H1N1流感病例有紧密接 触，立刻去医院作进一步检查或治疗并遵照医 生指示，可试达菲
＊达菲(Tamiflu)服用时间为早期症状出现后的40 个小时内或接触流感患者后的48个小时内

高危病例
＊哮喘, 气管炎，肺气肿 等 慢性呼吸系统疾病 的人，癌症患者 艾滋病患者 等

非高危病例的成人如何措施
＊感染此病毒的多数人呈现较轻微的病情，不经 抗病毒药物治疗或医疗即可痊愈
＊呆在家中休息并大量饮水服用镇痛药， 直到流 感症状消失 但早期症状出现后没有3天之内清
热或病情好 转，应及时去医院诊治  根据医生诊断和检查的结果决定是否使用达菲

出现以下症状时，应及时去医院诊治
＊持续高热。
＊呼吸困难
＊胸痛。
＊头晕或惊厥
＊不饮用充足的流质，严重呕吐、出现脱水表现

外国人对象咨询客户服务中心
医疗客户服务中心
(由保健産業振興院开)
* 电话 : 1577-7129
* 语言 : 英语, 日语, 汉语, 俄语, 중동어
* 时间 : 24小时咨询